Publicado el 05/10/2006 a las 11:10 en la categoría Releases por .
913/968
Secciones:
firewolf la masca hard
Webs Amigas:
Categorías:
Holy Fucking shit yeah!!! despues de hacerlos esperar un poco xD aca les traemos una dosis de One Piece que ya se hacia de esperar, y bueno aunque atrasado por que se pensaba hacer ayer el release pero no se pudo xD FEliz cumple a uno de los miembros mas antiguos del fansub y aun vigentes Chemix (tambien conocido como shemix) que cumplio ayer sus 69 años de edad ;o xD bueno, provecho con su one piece, y la saga esta cada vez mas interesante =]
05/10/2006 a las 11:10
ke tal ”currada”, congratuleishons por sakar ese pak
sigan asi lishers del ass ;D
06/10/2006 a las 12:10
felix cumplex chemixa
unos guan piqzes para tu salud XD
06/10/2006 a las 12:10
Se agradece warras xD, por fin podre lechear del bot. xD
06/10/2006 a las 01:10
LOL.
Felicidades a la quinceañera del fansub xDDDD 69 primaveras muy bien acompañado de su burro… con su burro en primavera xD
que riko… a shupar mi pack gratix ;o
06/10/2006 a las 09:10
feliz cumple a chemix y sus 7452832834 años de zorra :3 al igual que WARREX XD
maskenla y leecheo los capis cuando vacie los HDs xDDD
:*
06/10/2006 a las 10:10
Feliz cumple chemix y gracias por el pack esta genial jejejeje B)
07/10/2006 a las 01:10
Porque en los subs incluyen la palabra mierda?, hubiera estado mejor maldición o joder. Lo digo por mis hijos, ya que les deje ver la serie y ellos al ver la palabra mierda (como no saben lo que es) la repiten a cada rato en la casa y en el colegio , tan solo tienen 8 y 10 años. Si fuera por mi, no importa si pusieran supermotherfucker o cualquier cosa, pero es para ellos.
07/10/2006 a las 07:10
Hi CHOCLES. Lamento mucho lo de tus hijos. Sucede que nosotros traducimos lo más exacto de lo ke se dice en la serie. Cuando aparece la palabra “mierda”, es lo ke dicen, es decir, dicen mierda en japones. Si ponemos otra palabra, no dará la misma idea y estaría mal traducido.
Lamentablemente así son los japoneses, tienen una cultura muy rara a vista de aquí y las pocas “malas palabras” que tienen son usadas en su anime. Mierda es una de ellas. Sorry pero si en la serie se dice mierda, tenemos ke ponerlo en el sub :S.
07/10/2006 a las 08:10
Exacto Mae, al principio yo pensaba que el uso de la palabra “mierda” era mas usada por los españoles (ya q tienen una forma mas coloquial para comunicarse)
Ademas hay que tomar en cuenta que One Piece como cualquier otra serie del genero Shonen (como Dragon Ball, Naruto, Hunter X Hunter, Bleach, etc…) están orientadas para un cierto tipo de público de cierta edad y/o cierto criterio, ya que en su contenido pueden llegar a tener demasiada violencia, o escenas no aptas para niños, lenguaje explícito y otras cosas mas.
Algo que caracteriza nuestra versión es que no está censurada, ni editada, viene totalmente como viene en el DVD… procuramos adaptar lo menos posible y evitar usar modismos.
Así que le pondría (como en el caso de compañías como esrb dedicadas a clasificar peliculas, series, videojuegos) una clasificación “T” – Teens (para mayores de 13 años), pero no por eso no quiere decir que los niños de 8 a 10 años no la puedan ver sino que es recomendable que los padres de familia la valoren previamente.
Saludos!
08/10/2006 a las 06:10
:=0 Hijos de su !””$#% Shichibukais como trabajan kbrones, gracias por los releases, se la rifan de maravilla, muy buen ritmo, me cae que al rato ya hasta pasan a los de Kaiozoku.
sigan asi, saludos!!
09/10/2006 a las 12:10
Muchas gracias por sus respuestas, los entiendo como fansubs, ya platique con mis hijos de lo que significa esa palabra, y sigan con su gran trabajo. Saludos.
10/10/2006 a las 11:10
Gracias por estos capis, me los vi en una tarde
14/10/2006 a las 10:10
gracias por el cap. es el unico ke me falta por descargar de la lista XD
y espero no se tarde mucho para los otro ke esta muy buena la serie (ke aburrida la vida sin one piece)