Como habíamos anticipado, estos son los últimos capítulos en que los ataques tendrán efectos, así que disfrútenlos ^^. Con el capítulo 335 damos fin a la â??apasionanteâ? saga de Ice Hunters y el capítulo 336 es un episodio dedicado a â??nuestro héroe favoritoâ? Chopper Man >_<. No hay mucho más que decir al respecto. Happy Leech y pronto más (clásico). ¿Qué novedades traen nuestras próximas entregas? Pues estrenamos nueva nota, más simple, pero absolutamente automatizada lo que nos permite hacer nuestro trabajo más expedito y que se reflejará (de no ocurrir nada extraordinario) en que los capítulos que les traigamos tengan una salida más constante. Ustedes dirán â??Lo mismo de siempreâ?, pero no, esta vez es cierto xD. Además como ya no usaremos efectos en los ataques, la carga de trabajo del fansub se hace bastante más liviana. En cuantos a las películas, esperamos que vean la luz a fin de mes. Hemos recibido unas cuantas donaciones para la película 9, pero aún faltan unos cuantos dolarillos más. Cuando vean la calidad de éstas, estoy seguro que se motivarán a ayudarnos. Agradezco enormemente a Hillstoned e Ipsen que son quienes, generosamente, han aportado para ella. Es por esto que los invito a seguir aportando para poderles traer One Piece como se merece: Formato Bluray, obtenido de la fuente original :D.
Respecto del reclutamiento, seguimos necesitando gente para todos los puestos (Principalmente traducción Inglés-Español y/o Japonés-Español, corrección, tiempos y edición). Cuando postulen, por favor sean claros a la hora de señalar cuál es el puesto que quieren ocupar. Insistimos en que necesitamos gente con conocimientos en esto del mundo fansuberil, ya que no tenemos tiempo para estar enseñando, así que principiantes, abstenerse. Interesados escribir a nuestro correo electrónico shichibukaifansub@gmail.com.
Eso sería. Saludos

Para ver las notas de traducción de estos capítulos, haz click AQUÍ.

P.D.: Torrent en su respectiva sección. Ya disponible en descarga directa y pronto en bot.
P.D.2: Parche para el capítulo 336, modifica un “Depués” por “Después” >_<. Para descargar, hagan click AQUÍ. Ya disponible en DD la versión corregida (crc: 4be8eb7c).

80 Respuestas to “¡Fin de la pesadilla! One Piece 335-336.”

  1. jkl dice:

    buenisimoooooo!

    esperando las pelis

    y mas capis 😀

    thx

  2. Sacowea dice:

    nais! thx guys.

  3. Naruichi dice:

    muchas gracias bajando de yap^^ saludos desde mexico o,o y suerte con los demas capis^^

  4. cesaaron dice:

    hadex, te deseo.

  5. romero2010 dice:

    Complementando lo de flonf0…

    Con respecto a las notas, no es que sean mas simples, solo cambio el diseño (el den den nos tenia mas que hartos xDDD) y la forma de hacerlas, ahora son mucho mas rapidas de hacer que antes lo cual se agradecera mucho en los capitulos de peleas. Ademas nos permitira cambiarlas cuando se acabe una saga.

    Con respecto a las pelis pues la 7 la estamos currando en estos momentos (solo hay que reajustar script, logo, kara y carteles) asi que si no hay contratiempos, deberiamos sacarla antes de fin de mes. Y la peli 8 solo falta currar el kara (que no lo hare yo asi que no esperen flamanidades xDDD) y se va a QC.

    Y preparense porque si todo sale segun el keikaku (plan xDDD), se vendran muchas rilises seguidas las proximas semanas.

    P.D: cesaaron es un trolaso y le gusta el pedaso xD.

  6. jewnes dice:

    excelente, gracias :D!

  7. Shizuo dice:

    bajandooo y agradeciendooo como corresponde!!!

    y aportando poco y nada con el sedeeo 🙂
    los amo a todos… 😉

  8. jkl dice:

    muchas releases seguidas?

    AAAA

    los amo =)

  9. FEaDDiCT dice:

    La FE es increíble hoyga.

  10. ExteNu dice:

    Lo de los efectos en los ataques no se, habra que ver como quedan sin los mismos. Quizas hasta quede mejor xD.

  11. cesaaron dice:

    hadex, te amo.

  12. Mess dice:

    Muchas gracias por el episodio, descargando.

    ¿No podrían hacer un pdf con las notas de traducción?

    Me parece que a alguien se le ocurrió esa idea hace tiempo pero no le hicieron caso.

  13. flonf335 dice:

    @Mess

    Como tampoco lo haremos ahora ^^. No tenemos tiempo para eso. Saludos

  14. Scarface dice:

    Genial, ya falta poco para empezar con Thriller Bark. Como siempre agradezco a todo el staff de Shichibukai Fansub por su esfuerzo y aporte, espero que ya esten en DD para descargar.
    Saludos.

  15. kyo2004 dice:

    xD… me encanta el servicio al usuario de este fansub… siempre le hace sacar risas a este pobre servidor…

    PD: Downloading… xD

  16. kyo2004 dice:

    1. Sorry por el doble post… #autoFAIL
    2. En la sección de Descargas (lease MU), el link del 336 salio medio trucado (se solapo con el titulo de Especiales… entons quedo una mescolanza entre link y texto)… xD…

  17. flonf335 dice:

    @kyo2004

    Arreglado, gracias por el aviso 😛

    @romero2010

    Todo la info que has complementado es efectiva, incluso el p.d. xDD

  18. jonathan123 dice:

    son grandes team!!!

    gracias en vdd x todo 😀 , y no sé xq pero sta vez creo q lo d capitulos más seguidos es vdd xD

  19. Quesos dice:

    Oh! por fin se acabo el relleno, genial

    Y a rezar para que eso de que los capitulos van a salir mas regularmente sea verdad =)

    Gracias shichibukai!

  20. 9yf dice:

    kitar los efectos no es problema, xq en lo personal, creo q son malillos, pro a ver si se ponen las pilas, q es de q cap por mes deja mucho q desear…

  21. flonf335 dice:

    @9yf

    Se hace lo que se puede no más u.u

  22. hadex dice:

    Si, eso de un cap por mes ya estaba siendo penoso, pero bueno, ya se demostro que estan tomando ritmo, ojala sigan asi, feos y me devuelvan las ganas de ver op animu xDDDD (que volvere a ver desde Thriller Bark, no tengo ganas de mirar fillers mugrosos xD).

    Sobre Movies espero al final de mes esten las movies para release o al menos qc ya que la 7 debio salir hace muchisimo (por los epis del cp9 XD), recuerdo la kalavera andaba currando en eso y desaparecio, quizas fue por el ritmo del fansub en ese entonces xD.

    Y gente cochina vayan al reclutamiento que la gente no sobra .

  23. romero2010 dice:

    La peli 7 no salio antes porque no teniamos encoder decente para currarla (la daniela se piro y nadie se apunto para encoder, ven lo que pasa por no colaborar?) y ahora como cambiamos el formato (de DVD a BD) hay que reajustar todo y eso toma tiempo (especialmente el logo cabron xD).

  24. makankosappo dice:

    buenisimoooo!!! lo proximo no es mas relleno!!!joya!

  25. edwarx dice:

    Tsk, yo quería dar la sorpresa…

    A mí me gusta el ritmo de un capi por mes, menos curro xDD

    En fin, tampoco se esperen que vayan a salir 50 capítulos de golpe, ponerse al día con los japos va a tomar bastante tiempo (y espero que algún día se pueda hacer).

    pd: En febrero y marzo llevamos EN PROMEDIO un capi semanal, tan mal no está…

  26. eduardo_doa dice:

    gracias por los nuevos capitulos ^^

  27. Link-M dice:

    mm, pero, eso indica que no volveran a poner los cuadros de nota en los caps?
    mm, bueh, si asi sacan mas rapido los caps, ni modo XD

  28. flonf335 dice:

    @Link-M

    El estilo de las notas es distinto. Seguirán apareciendo en un recuadro como antes. Ya verán ^^

  29. jkl dice:

    En fin, tampoco se esperen que vayan a salir 50 capítulos de golpe, ponerse al día con los japos va a tomar bastante tiempo (y espero que algún día se pueda hacer).

    ………..

    ojala q si, porq todos los pseudo fansubs q hay en español me dan arcadas, el unico groso es shichibukai y viene un toque atrasado

    a la espera de más capis

    saludosssssss

  30. hillstoned dice:

    eaaa, mas caps.
    Ya se viene thriller bark, en espera de estos.

  31. aztk dice:

    o que genial mas capis!!!
    sigan así shichibukai

    shichibukai son los mejores!!!

  32. frankultimate dice:

    Genial al fin termina Ice Hunters gracias Shichibukai arigato a proposito estoy en proceso de obtener dinero via paypal para hacer mi donación luego les aviso para que me digan donde puedo hacer mi donación

  33. hillstoned dice:

    Oy flonf335, creo que alguien debera ser flagelado, en el min. 16:48 sale un “depués”

  34. hillstoned dice:

    ups, olvide decir que es en el cap 336

  35. takero dice:

    Yupii!! veia tan lejos thriller que ahora me parece un sueño estar a nada de que la inicien, bueno como sea muchas gracias y es genial ver que van tomando paso firme en los releases, sin duda si siguen un buen ritmo ni cuenta nos daremos cuando ya esten llegando a shabondy…

    Sobre las donaciones en verdad que yo si quiero y tengo pensado donar, pero ahora mismo no creo poder ayudar a la pelicula 9, hice mucho gasto en mi reciente adquisicion del FFXIII (a pesar de todas las criticas) y mi headseat para el ps3, pero prometo solemnemente aportar para la pelicula 10 (que se que aún no sale, pero ya saldra) ya que a esa si que le tengo demasiadas ganas y no me va importar pagar un poco con tal de verla con la mejor calidad posible =D.

    Esperando proximos releases con mucha ansia y ya quiero ver esa calidad de las movies 😉 salu2

  36. Lucero dice:

    Gracias por los capitulos estan geniales!
    al igual que la traduccion!!
    pero tengo una duda o un problema, en el capitulo 284 ya no aparecen los subtitulos y no concuerda la secuencia del 283…es la computadora es el capitulo o que pasa!=S

  37. Ray-san dice:

    @Shichibukai Fansub
    Excelente 2 más y ahora thriller bark XD

    @hillstoned
    es en el min. 19:17 donde está el “depués” (versión con opening)

  38. hillstoned dice:

    @Lucero

    El problema es con tu pc, ya que a partir de ese release [cap 284] el Fansub esta usando el contenedor Matroska y Softsubs; en la noticia de ese release explicaron como reproducir correctamente los caps, pero bueno el punto es que instala el CCCP y con eso los podras visualizar correctamente.

  39. flonf335 dice:

    @hillstoned

    Tienes toda la razón. Sacaremos un parchecito y problema solucionado. Gracias por el aviso ^^

    P.D.: En el post principal tienen el parche. Saludos 😀

  40. hillstoned dice:

    @Ray-san
    Tienes razón también se me paso aclarar ese punto.

    @Flonf335
    Gracias por el parche.

  41. Link-M dice:

    a riesgo de pasar por ignorante XD
    ¿como pongo el parche?
    pensé que con el mkvmerge Gui, pero no 😛

    alguien me dice como puedo hacerlo?

  42. flonf335 dice:

    Simple. Mete el mkv original en la misma carpeta donde descomprimas el .rar y ejecutas el .bat. Un par de clicks y eso es todo. Saludos

  43. hillstoned dice:

    @Link-M
    Más vale preguntar que quedarse en la ignorancia.

    Y pues es sencillo, descargas el .rar del parche descomprimes y en la carpeta descomprimida pones el Mkv, luego le das doble clic al archivo que se llama “Parche336” y listo, sale una ventana de Ms-dos donde dice que el pacrhe esta aplicandose, y ya eso es todo. Al final se habra creado otro mkv (que facilmente diferencias con el CRC).

  44. jonathan123 dice:

    Hola! gracias por el parche

    Yo mandé un mail al correo de reclutamiento, me ofrecí como corrector. No sé si pudieron revisar mi mail :S

  45. flonf335 dice:

    @jonathan123

    Te enviaremos prueba a la brevedad ^^

  46. Link-M dice:

    Gracias flonf y hillstoned por sus respuestas, estaba tan desesperado que casi lo bajo de nuevo XD

    y…, si me pasaran el ending family? POR FAVOR!! 😛

  47. jonathan123 dice:

    Gracias x contestar 🙂

  48. jkl dice:

    quiero más capis

    mentirosos (?)

    😛

  49. Sabrewulf dice:

    bueno mandare mi solicitud como traductor ingles español :p aver si me ha servido el vivir en tijuana/san diego.

    Gracias por los capitulos quedaron muy bien.

  50. Anonimo dice:

    puede que sea una pregunta un poco estupida, pero ¿porque necesitan traductores? otros fansubs ya han traducido los caps que les faltan, no seria solo adaptarlo a su español?

  51. romero2010 dice:

    Porque hacer eso es de lo mas bajo y vil que puede hacer un fansub (aunque ya hemos visto casos xDD).

    Ademas nosotros traducimos de la mejor fuente en ingles posible (los fastsubs traducen de la primera que encuentran sin saber si es buena o no), complementada con manga japo/guiri y por nuestros qcers con conocimiento de japones para asegurarnos una traduccion fiel al original.

  52. hillstoned dice:

    @Anonimo
    Pues en verdad que es una pregunta realmente estupida, el hecho que algún mierdoso fastsub u fansub ya haya traducido capitulos, no quiere decir que sus relaeses esten bien(de ahi que sean mierdosos XD, que por cierto ultimamente es lo único que abunda), por otra parte ya Romero2010 te ha respondido.

  53. gaea dice:

    Una pregu acerca de las pelis, cuanto van a pesar aprox. para hacer un espacio en mi compu.
    Y todavia les pido que cuelguen la portada ya que me encanta quemarlas con menu e imprimir el cover para q se vea guay

  54. Anonimo dice:

    jeje, bueno, fue una pregunta estupida, y gracioso lo de mierdoso LOL

    bueno, creo que por eso aun los sigo, por eso son el mejor fansub

  55. jonathan123 dice:

    ya envié mi prueba para ser corrector.

    ¡Saludos Team!

  56. flonf335 dice:

    @jonathan123

    La revisaremos pronto.

    @gaea

    El peso de las pelis no lo hemos determinado, aunque te recomiendo hacer un buen espacio xD.

    Saludos ^^

  57. romero2010 dice:

    Las haremos de manera que no quepen en un DVD por 100MB xDDDDDDD.

  58. jkl dice:

    los capítulos que les traigamos tengan una salida más constante. Ustedes dirán â??Lo mismo de siempreâ?, pero no, esta vez es cierto xD.

    waaaat?

    🙁

  59. flonf335 dice:

    @jkl

    ¿A qué viene ese “waaaat?”?. Si pretendes que saquemos releases a cada rato, puedes traer una silla, tomar asiento y ponerte cómodamente a esperar. Saludos

  60. edwarx dice:

    ¡Mierda, cómo no me di cuenta antes!

    ¿Para qué me gasto escuchando las frases una y otra vez hasta entenderlas bien?, ¿para qué me gasto en buscar el manga en raw para tener aún más seguridad? Si puedo usar la tradu inventada de MonkeyDLuffyOP…

  61. Zeus dice:

    Son los mejores, si todo sale como lo plaearon va a ser excelente pues ya casi llega el fin de mes y vere la fantastica calidad de una pelicula saludos ^^.

    PD gracias por fansubear esta gran serie y con la mejor calidad de todos los fansubs.

  62. takero dice:

    Jajajaja muy bueno lo de MonkeyDluffyOP xD me sacaron unas buenas carcajadas, si que saben alegrar mis dias jaja, bueno salu2 y esperando con ancias mi Thriller Bark. =D

  63. Inmortal dice:

    Esperando mas capis, si alguien del fansub lee esto me podria decir cuanto falta para otro mas ya que asi nos animamos mas. xD

  64. lingangel dice:

    un pedido por favor podrían colgar el link del cover de la movie 7 por favor y la de la movie 6, tengo la 1 a la 5 con menú.

    asi me harian ese favor.

  65. Quesos dice:

    Asi se habala edwarx!

    Por algo, sin duda alguna, Shichibukai es el mejor fansub en cuanto a One Piece se refiere

  66. jonathan123 dice:

    pasé la prueba o no? xD

    saludos Team, toy con ganas de trabajar 😛

  67. anónimous dice:

    3 meses sin pasar por aquí y veo que todo ha cambiado. T_T
    ¿Hadex ya no hace chistes sobre su preferencia sexual? =(

  68. WOw dice:

    ¿Cuánto falta para más episodios?

    Estoy ansioso, al menos díganos cuanto falta.

    T_T

  69. tito dice:

    ya salieron, si iban a salir más rápido ahora
    not

  70. lingangel dice:

    vamos team, adelante solo espero la movie 7 y con eso me contento aunque tengo que esprar para verla, solo estrenenla!!!

  71. Rockman dice:

    parece que seguimos en la pesadilla… de seguir esperando 🙁

  72. anónimous dice:

    ya desaparecieron o algo asi???

  73. flonf335 dice:

    @A todos los desesperados de siempre

    Estamos en proceso de quality check de los capítulos 337 a 340 así que esperen ese pack posiblemente para el fin de semana. La película 8 también está en proceso de revisión. Con la película 7 estamos en proceso de compresión de raw para trabajar en ella (sin perjuicio de que ya está traducida, timeada, etc., etc.), así que cuando estén listas las dos, saldrán juntas. Señores, les recuerdo que fuera de este submundo también hay vida. Saludos

  74. Maria Paula dice:

    Holas! he seguido la versión One Piece gracias a un primo mío por bastante tiempo y creo que puedo dar una ayudadita, soy peruana y hablo y escribo en inglés a nivel avanzado. Me gusta mucho leer novelas así que no creo que mi redacción y ortografía estén malas, ojalá pueda ayudar a acelerar la entrega de releases!

  75. flonf335 dice:

    @Maria Paula

    Escribe a nuestro mail shichibukaifansub@gmail.com y te enviaremos una prueba. Saludos ^^

  76. Zantetsuken dice:

    Saludos nakamas!!!

    que bueno que inicien con thriller bark!! me he bajado sus releases y los tengo como mi colección más preciada de anime.

    ¿Puedo hacer mi donación al foro por PayPal? si es así donde???

    PD. Sigan con los effects please!! a muchos fans de OP nos gusta su trabajo en cuanto a los Efectos de cada poder 😀 😀

  77. cisarnox dice:

    hola grasias por los epi son los mejores.
    a proposito no les interesaria los opending
    jungle p
    we are!
    share the world!
    kaze wo sagashite

    sin creditos osea limpios

  78. Link-m dice:

    jeje, ps si a los del foro no les interesa a mi si XD, me los podrias paras de algun modo? si quieres te puedo dejar mi correo 😛

  79. flonf335 dice:

    @Zantetsuken

    Escribe a nuestro mail shichibukaifansub@gmail.com y te informaremos cómo donar. Saludos ^^

  80. Zantetsuken dice:

    ahorita mismo les escribo!! gracias!

Deja un Comentario