Bueno, otro episodio más de Water 7 para el disfrute de quien lo baje xD, episodio bastante interesante y con un final bastante intrigante.

Como siempre anunciando los puestos disponibles en el juansub xD

Traductores eng-esp/jap-esp, typesetters y nada más por el momento creo xD.

Noticia cortita y happy leech =D

Bueno, ya que daniela quiere probar su quad core con el 232 xD y aun no les llegan las rams que ordeno, decidi sacar el 231 solito mientras, asi que ahi lo tienen en la seccion torrents =D

Cabe recalcar que demoraron por los 69 reencodes que se tuvieron que hacer por cada epi (nunca sale a la primera XD!).

Y bueno sigue esta emocionante y divertida saga, no spoileo nada por que en fin, esta saga no debe spoilearse!!!!

Yap, esperemos que le lleguen rapido las rams a daniela para sacar 232 pronto XD y animen (puteen/insulten) a doble ogt para que haga el 233 tambien que ya esta para encodearlo =D

Nada mas por ahora, happy leech =D

P.D: Me olvidaba comentar que hay nuevo ending en este cap, agradecimientos a la perra sucia y roba cunas de al69 por hacer el ending, y bueno el detalle de los colores de la traduccion en el video es que van cambiando de color mediante cambia el fondo del video, por si no captan el detallito, nada mas por ahora xD ya mas adelante sale en DD.

P.D.2: Por motivos de quejas internas XDDDDD presento al mundo a la perrisima de daniela, quien entro como timer y ahora, despues de un arduo entrenamiento sexual con doble orto, se lanzo como encoder y bueno, compro su quad como dije arriba XD, de paso hay que agradecerle a ella el que el ending se vea sin saltos, como se ve en releases ajenos xD (y dvd rips de los NC).

Bueno, gracias a daniela que subio el capi a mega, aca tienen el epi en DD xD

Link aca 

Se supone el release iba a ser de cuatro episodios pero hay que hacer reencode del 232 y el 231 estara listo para mañana si no se presenta algun problema xD asi que sacamos 231 y 232 en unos dias (esta vez no semanas o meses XD).

Estos dos episodios ya estaban listos hace varios dias, pero bueno, pense que los 231 y 232 estarian listos rapido, mi error.

flonf335 les esta bastante agradecido con los que les dieron el pesame y apoyo en estos momentos dificiles.

Ahora si, a hablar de la saga, esta (la cual esta directamente enlazada a Enies Lobby) es probablemente la mejor saga de One Piece en general, tiene buena historia, drama (bastante), buenas peleas, humor, y todo lo que uno ama de esta serie, pero en su maxima expresion =D.

Los puestos que estan disponibles actualmente son:

-Typesetter: Alguien que se maneje bien con el After Effects :P.

-Encoder: Alguien que tenga experiencia con DVDs hibridos y normales.

-Traductor Ingles-Español: Que no traduzca muy literalmente pero que tampoco sobre-adapte.

-Traductor Japones-Español: Mas que un traductor, alguien que tenga amplio conocimiento del japones escrito y hablado para revision del idioma en el quality check.

Interesados en los puestos escribir al correo shichibukaifansub@gmail.com

No andamos sin personal, pero no sobran tampoco

233 anda en estado quality check, asi que probablemente este casi listo pronto.

Esos serian todos los “updates” del estado del “juansub” xD

Como siempre en torrent primero todo.

P.D(editado): Capitulos subidos a sendspace, pronto a mega =]

Hola gente, tiempo sin leerlos.

Aca les traemos la 6ta pelicula de One Piece, una de las mejores en mi opinion personal. El dibujo es bastante diferente al que estamos acostumbrados a ver, por lo que a mucha gente no le gusta pero bueno, cuestion de gustos.

De paso decirles que esta película ha sido dedicada a nuestro amigo flonf335 y a su padre, que descance en paz. Recuerda amigo, que aqui siempre tendrás gente que te aprecia y que te dará el apoyo que se pueda en esos momentos dificiles (si, apoyo online, pero si te vienes a mi pais no prob, te invito a unas cervezas por lo menos y charlamos ).

Por otro lado, no es un secreto que de hace unos meses para aca he estado ocupado en otras cosas en mi vida, cosas que les he dado mayor prioridad que al fansub. Si bien es cierto, todo tiene su ciclo de vida, y el mio ha terminado aqui. De ahora en adelatnte seguire dando ayuda secundaria al fansub con ciertas revisiones de traduccion y otras cosas minimas, pero ya no sere un miembro activo al 100%.

Ha sido sumamente satisfactorio este tiempo que estuve en el subtitulaje a full time (umm como desde los 16 años, y actualmente tengo 22). Aprendí mucho en cuestiones de liderazgo, animacion, traduccion, entre otras cosas. Agradezco de forma sincera a todos aquellos seguidores del fansub que han estado tanto tiempo con nosotros. Les mando un cordial saludo y un abrazo, les deseo la mejor de las suertes, un feliz año, feliz navidad atrasada, y pues solo queda contarles que ME CORTE EL PELO YEAH! XD

Al mando quedará hadex, el ser mas homogay del planeta, pero que ama One Piece sobre todas las cosas, asi que no se puede pedir mas :P. De ahora en adelante cualquier asunto del fansub, favor contactarlo a él.

Me despido, agradeciendo nuevamente el apoyo que nos han dado todo este tiempo. Un saludo para todos.

MaeOtaku

P.D: al fin la perra sucia de halex subio la movie a DD, solo a sendspace eso si, aqui el folder

http://www.sendspace.com/folder/ahigxm

Buenas a todos. Luego de algunos inconvenientes y para retomar nuestro ritmo habitual de un capi semanal, volvemos con más wan pix gratix, pero con TRIPLE RELEASE. Así es, tri-ple xD.
Les traemos los capítulos 226, 227 y 228 con el final de la saga de la Davy Back Faito y con un mini arc de un interesante Almirante Marino.
Nos acercamos ya a Water 7, así que disfruten :P.

Pasando a temas relativos al fansub, quiero dar la bienvenida oficial a nuestros nuevos miembros:
- DbGt2o0o: encoder y constante dolor de cabeza xDD.
- Romero2007: Typesetting
- Novelo & Vipio: Traducción.
Ahora bien, seguimos necesitando gente dispuesta a ayudarnos, por ello solicitamos:
- 1 Timmer: de preferencia persona con conocimientos en Medusa, Aegisub, Sub Station Alpa o programas similares.
- 1 Traductor Japonés-Español: básicamente para una función de apoyo de nuestros traductores. Por tanto, lo que interesa es que tenga buenos conocimientos de japonés.
Los interesados nos pueden escribir a nuestro e-mail shichibukaifansub@gmail.com. Aprovecho la oportunidad para enviar saludos a nuestro nakama afz (kalaka) que comienza una nueva etapa en otras tierras. Suerte amigo, esperamos tu regreso al fansub ;D.

Agregado por hadex: Ya está en DD vía send y MU.

Finalizando (ya era hora) esta mini-saga de relleno del ladron de sueños y a mi parecer de forma un poco floja, pero en fin asi es el episodio xD el episodio 224 lo tienen ahi, y bueno el episodio 225 es otro filler mas, esta vez los que aparecen son Foxy y su (mini) tripulacion, disfrutenlo.

Ahora si a explicar y responder incognitas que muchos habran tenido en este mes (y unos dias) de no haber sacado releases.

Bueno se sabe desde hace un tiempo (como se habran fijado en noticias anteriores y el ritmo que se llevaba antes de la pausa de un mes+) que MaeOtaku ya contaba con menos tiempo de lo normal y cada vez era mas complicado el asunto, pues aparte de la pesada universidad y eso, tambien consiguio un trabajo lo cual le hizo ya casi imposible darle importancia al fansub, por lo cual dijo que ya no podia mas y de esta forma decidio que no estaria mas en el fansub, por lo cual optamos por continuar sin el, por ende demoramos un mes no solo llenando los varios espacios que dejo en el fansub sino tambien para hacer pruebas de encodeos, que la gente nueva se acostumbre, reorganizar formas de trabajo y orden en el proceso de fansubing ya que el solia distribuir el trabajo.

En pocas palabras el fansub se anduvo reestructurando y reorganizando en todo este tiempo.

Aun asi se necesita mas personal para el fansub, lo cual incluiria alguna persona que tenga buen conocimiento de japones para revision de traduccion (contamos con uno actualmente, pero nunca sobran xD) , traductores de ingles a español, quienes tengan un buen sentido de adaptacion y no traduzcan muy literalmente, y por ultimo un karaoker con alta creatividad.

Interesados escribir un correo a shichibukaifansub@gmail.com (no es un msgr ni gtalk, asi que solo escriban correos) , con masomenos una presentacion y sus experiencias en el fansubbing  (esto incluye mencionar en que fansubs han estado anteriormente).

No sobra decir que queremos gente que tenga motivacion, bastante disponibilidad y responsabilidad.

Sobre la movie 6, Maotaku quiere que esta movie sea su despedida oficial, por lo cual esta movie la encodeara el a partir del 29 de noviembre que es cuando tendra tiempo para hacerla, nosotros iremos trabajando en esta para que solo tenga que encodearla, de paso nos dijo que nos ayudaria en el quality check.

Bueno eso es todo, esperen releases mas seguidos a largo plazo y esta es la situacion del fansub, que disfruten los episodios que estan en la seccion torrents, feedback/comentarios sobre los releases son bienvenidos mientras no sean flames.

P.D: La seccion wanted ha sido ligeramente actualizada.

Bueno compensando la demora atrase un pokito el release del 222 para sakarlo con el 223 que ya iba a estar listo al poco tiempo, asi que espero no les moleste XD.

Bueno esta saga que a mi parecer esta entretenida sigue asi, y el 223 digamos es el episodio mas interesante de esta saga hasta donde voy viendo (que seria el 223 XD) y termina muy interesante, recomendado verlo.

El torrent esta en la seccion torrents como siempre, ya actualizo el tema cuando este en otros medios de distribucion, leecheen y compartan por favor.

Ya se anda trabajando en la movie 6 que nos toca ya, asi que no desesperen, pero probablemente vean el 224 antes.

Gracias por la paciencia y nada mas, happy leech =D

Los dos epis ya estan via DD en el foro, subidos a megaupload y sendspace, gracias a la warra sucia de halex/hades. 

Como se dieron cuenta, la web estuvo caida por un dia o algo asi xD y cuando volvio solo habian noticias hasta el 218, problemas con el hosting que ya el webomaster los ira a solucionar, repostie las noticias anteriores y puse la fecha del mensaje original al final de estas, obviamente los comentarios se perdieron, ya repondre los torrents en la seccion correspondiente, y esperemos que los uploaders actualizen sus posts en el foro.

De paso que ya esta el 221 en irc a los que gusten.

Iba a salir mas temprano el episodio pero a mae se le jodio la conexion y ahi la demora xD, bueno aqui esta el release, sigue la saga filler de perdida de memoria, la cual a mi gusto aun esta interesante y digerible, disfruten el episodio.

Episodio en torrent en su respectiva seccion, gracias al amigo DobleOGT2000 tenemos un buen seedeo en estos ultimos dos releases, asi que aprovechen y bueno en bots de irc saldra tambien pronto (miren la seccion de botlist para saber cuando estan listos), y bueno Halex nos ayuda manteniendo las DD del foro actualizadas (Megaupload y sendspace).

Floopy y Vipio no andan con mucho tiempo ahorita, asi que open p2m y pando demoraran un poco.

Nada mas y happy leech =D

P.D: yo no soy el editor del gpo =D xd

fecha del mensaje original 12/09/07

Bueno este epi pudo salir dos dias antes aprox, pero alguien salio muy apurado y se olvido poner el crc en el titulo del epi XDDDDD pero aqui esta, este episodio es un nuevo filler, y pues despues de verlo no esta mal la verdad, hay situaciones interesantes y graciosas, eso si el tipo que hara de antagonista tiene pinta de ser insoportable xD pero bueno, ahi juzguen ustedes.

Tambien anunciar que hay un nuevo bot de solo nuevos releases en el canal de irc, por ahora solo tiene el 220, para el prox release tendra el 221 y 220, y de ahi rotaran los packs (osea se iran borrando antiguos).

Para los que gusten de dejar el cliente de bt bajando y no preocuparse aun seguiremos sacando nuevos releases en bt, asi que ahi esta en la seccion torrents.

Y sobre la DBF que dije que pondria spoilers de la diferencia con el anime, ahi van, la gran diferencia que hay entre manga y anime de la DBF es que en el manga no se hace tan largo y quiza tonto, solo hay 3 eventos, la carrera (sin tantos mini-barcos, solo 2), el groggy ring (el cual no fue modificado) y la batalla de capitanes, pierden a chopper en la primera, en la 2da recuperan a chopper y en la 3ra gana luffy creando la expectativa de a quien se llevaria en el manga, eligiendo la bandera de foxy (sin los nosecuantos tipos demas a elegir xD y sin segundas rondas), bueno eso fue una clase de resumen.

Nada mas y happy leech!

Ya esta en megaupload y sendspace el epi <_>

fecha original del mensaje 03/09/07