Lo prometido es deuda. Aquí les traemos el reshare con los capítulos 301 a 325, lo cual nos facilita la distribución y difusión de nuestro trabajo. Los episodios son los mismos de antes, así que quienes están actualmente descargando éstos basta que bajen este torrent, lo ejecutan y les reconocerá lo que ya llevan bajado (los actuales torrents serán desactivados a la brevedad). Pronto nuevos capítulos. Happy Leech ^^.
En cuanto al reclutamiento parece que no hay mucho interés, así que luego no se quejen si el fansub desaparece D_D. Quienes actualmente conformamos el fansub, aparte de ser pocos, cada vez tenemos menos tiempo para esto, así que requerimos urgentemente de nuevos talentos (léase no n00bs).
Respecto de las películas, ya están prontas a salir. Estamos esperando que nos llegue el bluray de la película 7 que, gracias a donaciones de nakama de nuestro propio fansub y de antiguos miembros y amigos, pudimos comprarla. He de decir que no recibimos NINGUNA donación de parte de ustedes, que son quienes más disfrutan de One Piece, pero en fin, con el tiempo uno aprende que en este mundillo no se puede esperar nada de los “fans” u.u. Aun así, para aquellos que quieran que saquemos las anteriores películas en calidad bluray, tendrán que apoyarnos económicamente (entiendan que con apoyo moral esto no es sustentable).

P.D.: Agradecemos a quienes hicieron posible que la película 7 pudiéramos sacarla en calidad BD: MaeOtaku, SpawnDark, Halex y los foreros de Mekaiforum, romero2010 y a mí. Especial mención a hadex que fue quien gestionó la compra y quien nos aportó con el BD de la muvi 8 xD. Gracias, gorda fea ^^.
P.D.2: cesaaron la +k.
P.D.3: Torrent es su respectiva sección. Obviamente, ya hay descarga directa de todos estos episodios.
P.D.4: Quienes ya tengan estos capis, nos pueden colaborar seedeando. Gracias
P.D.5: Los openings están disponibles en DD ^^.

Como indica el título les entregamos dos capítulos más de su pieza favorita xD. Seguimos con la saga de Ice Hunters y comenzamos con las batallas (tan original que es Toei con el relleno…). No hay mucho más que decir. Disfruten de estos episodios, happy leech y pronto más ^^.
Por otro lado, tenemos bastante material avanzado de la saga Thriller Bark, pero no es posible sacar una gran cantidad de capítulos porque nos falta un editor/typesetter con experiencia en After Effects. De ustedes dependerá que el asunto avance más rápido.
En cuanto a las películas, hemos logrado reunir con mucho esfuerzo el dinero para comprar el bluray de la película 7. Así que si en un futuro quieren un “remake” de las anteriores en calidad BD tendrán que donar, ya que nosotros entregamos nuestro trabajo desinteresadamente, pero es bueno que nuestros seguidores también nos retribuyan de vez en cuando.
Saludos .

P.D.: Ya disponible en bot y descarga directa. Torrent en su respectiva sección.
P.D.2: ¡Feliz cumpleaños, Rigald a.k.a. [Archer]! (o viceversa xD)

Ya queda poco para arribar a Thriller Bark, así que mientras, disfruten de los fillers y de los ataques con efectos, porque se acaban xD. En fin, no me extenderé mucho más. Disfruten de los capis, tanto como nosotros hemos disfrutado haciéndolos (?). Happy Leech ^^.
En cuanto al fansub seguimos necesitando gente para todos los puestos. Los interesados pueden escribir al mail shichibukaifansub@gmail.com. En lo posible, se requiere que tenga experiencia en el mundo fansuberil, ya no tenemos staff como para estar entrenando n00bs xD. Eso sería por el momento.
En cuanto a las películas 7 y 8, estamos trabajando en ellas y como éstas aparecieron en bluray las sacaremos en una calidad infartante xD (bueno, muchísimo mejor que un dvdrip cutre). Sin embargo, los bluray tienen un costo y para ello necesitamos de sus donaciones, ya que aún faltan unos pocos dolarillos para comprar la peli 7 (que ya está traducida, timeada, adaptada, con karaoke, etc, etc). Quienes puedan colaborar, escriban a nuestro mail y les informaremos de cómo hacer la transferencia (vía paypal). Sus ojos se lo agradecerán .
Los capis pronto estarán en bot por irc y ya disponibles en DD. El torrent está en su respectiva sección. Aprovecho esta noticia para agradecer nuevamente a dani por su ayuda y a NoNaMeNo por su paciencia xD. Saludos ;D

P.D.: Agradecimientos también para tiocastanya

Después de un largo tiempo sin releases volvemos a la carga con un nuevo capítulo, continuando con el bendito relleno… La sequía se ha debido a la falta de uno de nuestros nakama que se encuentra en exámenes (los exámenes más largos de la historia >_> xD) y que es pieza fundamental del equipo. En fin, tenemos una buena cantidad de capítulos avanzados y que espero no tarden tanto en salir :3.
Esa es la primera parte de la noticia. La segunda es que necesitamos gente para los puestos de traductor, timer y editor (typesetting). Quienes estén interesados, escríbannos a nuestro mail: shichibukaifansub@gmail.com y les enviaremos las pruebas correspondientes. Revisen la sección Reclutamiento de nuestra web para mayor información.
La tercera parte, y la más importante quizás, es que una vez terminado el relleno (capítulo 336) se acabarán los efectos para los ataques. ¿Por qué? Pues por razones de tiempo y de consecuencia. Hemos pasado al contenedor matroska y optado por los softsubs, por tanto, siendo consecuentes con ello, no tiene sentido seguir con los ataques que requieren ir “pegados” al video. Además, implican un esfuerzo que a estas alturas consideramos innecesario y por sobre todo nos interesa una traducción, compresión de video, sincronización y corrección de calidad. Sin perjuicio de ello, seguiremos haciendo los carteles. ¿Por qué? Porque nos gustan y One Piece es una serie que no se caracteriza por tener muchos de ellos, así que no quitan tanto tiempo xD.
Bueno, eso sería. Disfruten del capi y nos vemos en la próxima noticia. Happy Leech ^^.

P.D.1: Torrent en su respectiva sección. Ya disponible en descarga directa (cortesía de edx) y bot (cortesía de dani~).
P.D.2: Gracias a dani por su ayuda :3

Bueno, tras una larga espera les traemos estos nuevos capítulos dando inicio a nueva saga (Ice Hunters – Filler >_>) y por tratarse de saga nueva viene con sorpresas xD. Primero que todo, implementamos los “ordered chapters”  que es una de las tantas herramientas que tiene el contenedor Matroska. Pueden revisar cómo funciona esto en la web de nuestros amigos de AnimeTeam.

Este pack incluye el opening “Jungle P” karaokeado por Flaman King =P y una versión sin karaoke para aquellos que no gusten de él. Al título de los capítulos hemos implementado un nuevo efecto que emula el relleno de los kanjis =D (no como los trucos baratos de otros). Por último, los créditos quedarán al final de cada episodio para no alterar el opening original. Sin más dilación, les dejamos estos nuevos capis  con nuestro particular sello y aunque no lo crean, pronto más xD. Saludos y Happy Leech ^^.

P.D.: Ya se encuentran en Descarga Directa en su respectiva sección gracias a edwarx. Quienes quieran ayudar para mantener el bot y tener descargas a una buena velocidad pueden donar a dani2810. Los datos se encuentran en la sección “Bot” de nuestra web.

Link del torrent

Con este pack damos por finalizado la saga “De vuelta a Water Seven” con capítulos cargados de emoción y sorpresas. Pronto les traeremos la saga de Ice Hunter (sucio filler) con algunas novedades. No estoy muy inspirado hoy para escribir, así que sin más, disfruten de estos esperados episodios xD. Happy Leech.

P.D.: Descargas Directas en su sección respectiva, cortesía de edwarx =D
P.D.2: Ya disponible en bot por IRC ^^

Si bien no pensábamos hacer pack y sacar los episodios 1 a 1 rápidamente, por motivos de fuerza mayor no se pudo, así que no esperen packs para futuros releases xD.

Con este lindo packcito nos libramos rápidamente de un par de fillers que andaban metidos por ahí en el regreso a Water 7, y retomamos la historia, la cual está muy interesante.

Aquí un pequeño resumen del contenido de los episodios de relleno para ahorrarles el tener que verlos:

318: Un filler de los más asquerosos de toda la historia de One Piece. Esta verdadera obra maestra del desastre intenta causar gracia a costa de ridiculizar a Zoro. Este filler promete causar la ira de todos los fans de Zoro.
319: Sorpresivamente este filler no lo encontré malo, en efecto estuvo pasable. El episodio habla de un viejo borracho que es cocinero y (maldita Toei) conoció a Zeff, el mentor de Sanji.

Torrent en su respectiva sección, seedeen y happy leech.

Notas de traducción AQUÍ

P.D.: Descarga Directa disponible en su respectiva sección.

Como siempre, Toei en lugar de animar las historias de portada del manga nos trae unos fillers asquerosos que normalmente siempre siguen la línea de “ayudar a algún chiquillo o chiquilla random con algún problema pelotudo”… Bueno, este no es la excepción.

Este episodio nos muestra a Luffy ayudando a Abi (la chiquilla random de este filler) a encontrar a su yagara perdido tras el Aqua Laguna.

Personalmente no recomiendo ver este episodio, ya que es aburrido a morir. Aunque a los amantes de las mascotas puede que los conmueva. Disfrútenlo, lol.

Aún hay cupo para un traductor más y se necesita con bastante urgencia un encoder, así que ya saben, envíen e-mails.

Torrent en su respectiva sección. Compartan feos.

Notas de traducción por aquí.

Aquí les traemos el episodio 316 en el cual ocurre un encuentro bastante épico de dos personajes importantes de la serie. Después de este episodio vienen 3 episodios de relleno, así que paciencia y buen humor.

He de informar que el puesto para corrección ya ha sido ocupado, gracias a todos los que enviaron un e-mail. Eso sí, aún necesitamos un traductor inglés-español o japonés-español y un encoder, interesados enviar un e-mail.

Le doy la bienvenida oficialmente a Tavoneet quien pasó la prueba de corrección, y a Yumegari quien se integró como traductor ing-esp. También darles una nueva bienvenida a Daimio (Traducción) y Sira (Corrección, timing) quienes volvieron recientemente a formar parte del grupo.

Como dato misceláneo, ahora verán la animación original que se hizo de las letritas en la playa para Crazy Rainbow, la cual se tuvo que adaptar para cuando hicimos trabajo en conjunto con PirateKing.

Torrent en su respectiva sección. Compartan, feos :3.

P.D.: Agradecimientos especiales y bienvenida de vuelta a edwarx que nos apoya con las revisiones de japonés :3

Así como lo leen, estos serán los últimos episodios que haremos en colaboración con Pirateking Fansubs. Después de 51 episodios y 5 especiales (que no es poco, ¿eh?) se ha decidido que el trabajo en conjunto no va más, y seguiremos solos el proyecto One Piece. Tan sólo queda agradecer a H-Samba (Traducción) y Zep3 (Edición) de PirateKing Fansubs quienes fueron participantes de esta fusión.

Los episodios de este packcito bonito cubren desde el desenlace de Enies Lobby (que incluye uno de los episodios más lacrimógenos de la serie), hasta… no se puede mencionar sin spoilear :/. Sólo les puedo decir que el pack también contiene unos de los episodios más reveladores de toda la serie, con los cuales te caerás de la silla si no los habías visto antes.

También cabe mencionar que estamos reclutando personal.

-Deseamos un traductor que sepa japonés o inglés y que tenga un buen conocimiento del idioma español (con eso me refiero a que sea bueno adaptando y no sea un hoygan xD), si bien contamos con uno muy bueno (re-bienvenido Daimio ) queremos agilizar más aun el trabajo de traducción. Hacemos énfasis en la buena redacción, responsabilidad y disponibilidad.

-Necesitamos un corrector con ortografía impecable y responsabilidad. En la prueba no se admitirán más de 5 fallos. Quienes deseen postular ténganlo en cuenta. De lo contrario, abstenerse.

-También necesitamos un encoder más que tenga conocimientos y experiencia con x.264, raws hdtv, megui, y buen espacio en el disco duro ya que lo vamos a explotar bastante (xD).

Interesados enviar un correo con una presentación, datos, experiencia, etc., a nuestro correo shichibukaifansub@gmail.com.

Y para terminar darle la bienvenida oficial a Natsu00 quien entró como editor y ya se estrenó en uno de los episodios que les presentaremos.

El siguiente release no demorará mucho (a diferencia de lo que demoró en salir este XD) y a la mierda con la maldición de los 100 .

Torrent en su respectiva sección, bajen y compartan, no sean descarados :3.

Notas de traducción por aquí.

P.D.: Como es tradición, un parche para el último capi de cada pack largo, un error de una línea donde faltaba un “con”.
Aqui el link http://www.megaupload.com/?d=B73VQP8B